先週、サニブラウン選手が男子陸上１００メートルで９．９７の日本新記録を樹立しました。

その時のNHK World Newsでは次のように報道されていました。

　　　　　Japanese sprinter Abdul Hakim Sani Brown set a new national record on Friday in the men's

　　　　　100-meter dash.

　　　　　Sani Brown ran 9.97 seconds and finished third at the NCAA championship final in Texas.

                  He moved to the final after clocking a time of 9.96 seconds in the semifinal on Wednesday.

　　　　　But the record is not official because there was a tail wind of 2.4 meters per second.

これを読むと、水曜日に行われた準決勝では９．９６を記録しています。しかし、追い風２．４メート

ルのため、公式の記録として認められなかったようです。

「追い風」を英語では「tail wind」と言うんですね。「尻尾に吹く風」と表現するんですね。

皆さん、たまには話題のニュースをウエブ上の英語ニュースサイトで読んでみてください。私が上で引

用した文のように、単語や構文などはあまり難しいものは使われていません。そんなに苦にせず読める

のではないでしょうか。また、「tail wind」のような語彙も身に付きます。

皆さんには、教科書や問題集だけの勉強ではなく、それ以外の様々な英語に接することで、本物の英語

力を身に付けてほしいです。